Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679

Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 stellen wir Ihnen die folgenden Informationen zur Verfügung:

1) Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet:
- Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen
- Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen
- Buchhaltung, Rechnungsstellung und Kreditverwaltung.
Die Daten werden außerdem vertraulich und ausschließlich mit den Methoden und Verfahren verarbeitet, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen kommerzielle Informationen über Dienstleistungen und Werbeinitiativen zukommen zu lassen.
Die Daten werden nicht weitergegeben und können, wiederum im Rahmen der oben genannten Zwecke, nur mitgeteilt werden an
- Unternehmen, die zu FT Support srl gehören (auch im Ausland, einschließlich der Vereinigten Staaten);
- Unternehmen, die im Auftrag von FT Support srl technische oder organisatorische Aufgaben erfüllen.

2) Die Verarbeitung erfolgt mittels der in der EU-VO 2016/679 genannten Vorgänge oder Vorgangsreihen: Erhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Auszug, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Mitteilung, Löschung und Vernichtung von Daten.

3) Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe elektronischer Mittel und auf Papier durch den Inhaber der Datenverarbeitung, den Verantwortlichen und besonders beauftragte Personen.

4) Die Bereitstellung der Daten ist für die unter Punkt 1 genannten Zwecke obligatorisch, so dass die Verweigerung der Bereitstellung dieser Daten dazu führen kann, dass der Vertrag nicht oder nur teilweise erfüllt wird und/oder die Beziehung nicht fortgesetzt werden kann.

5) Die Daten können dem Verantwortlichen und den speziell beauftragten Personen zur Kenntnis gelangen und ausschließlich im Rahmen der unter Punkt 1 genannten Zwecke an folgende Personen weitergegeben werden
- Kreditinstitute
- Kreditversicherungsgesellschaften
- Personen, die Schifffahrtsdienstleistungen erbringen
- Handelsinformationsunternehmen;
- Fachleute und Berater.

6) Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben.

7) Personenbezogene Daten können in Länder innerhalb der Europäischen Union und in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, wenn dies zur Erfüllung von Verpflichtungen aus einem Vertrag, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Erfüllung bestimmter Wünsche der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags oder zum Abschluss oder zur Erfüllung eines zu Gunsten der betroffenen Person geschlossenen Vertrags erforderlich ist.

8) Der Inhaber der Datenverarbeitung ist FT Support srl in der Person seines gesetzlichen Vertreters mit Sitz in Viale Francesco Restelli, 5 20124 Mailand.

9) Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Ing. G. Belfiori.

10) Sie können Ihre Rechte gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit gemäß der EU-Verordnung 2016/679 ausüben, die wir zu Ihrer Information vollständig wiedergeben:


VERORDNUNG (EU) 2016/679 (Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten und andere Rechte) 1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, unabhängig davon, ob diese bereits gespeichert sind, und eine Mitteilung dieser Daten in verständlicher Form. 2.



Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über: a. die Herkunft der personenbezogenen Daten; b. den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; c. das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; d.

die Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5/2° benannten Vertreters; e. die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können und die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte von diesen Daten Kenntnis erlangen können. 3.


Die betroffene Person hat das Recht, a. die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen; b. zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c.
eine Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a-b genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre. 4.

Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise a. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen; b. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Markt- oder Meinungsforschungen erfolgt.