La empresa japonesa productora de hornos de arco eléctrico Osaka Steel ha anunciado planes para reanudar gradualmente los envíos de acero terminado desde su planta West Japan Kumamoto a partir del 17 de agosto, con la producción programada para reiniciarse progresivamente desde mediados de septiembre. La instalación fue afectada por un terremoto de magnitud 7,1 que golpeó la Prefectura de Kumamoto el 28 de julio de 2026. La planta ubicada en Uto, descrita como la única instalación integrada de horno de arco eléctrico en el sur de Kyushu, se especializa en la producción de barras de refuerzo, barras redondas y ángulos.
Aunque la instalación ya estaba operando bajo mantenimiento de verano programado cuando ocurrió el terremoto, las inspecciones posteriores identificaron daños en edificios, grúas y ciertos equipos. Según la declaración de la empresa, todos los empleados han sido confirmados como seguros y han reanudado el trabajo. Las reparaciones continúan en cooperación con proveedores de equipos y contratistas.
Osaka Steel señaló que el cronograma de reinicio puede cambiar dependiendo de la actividad de réplicas y el progreso de las reparaciones, mientras que el impacto financiero del incidente sigue siendo objeto de evaluación. Fuente: SteelOrbis, publicado el 13 de agosto de 2026
Fuente: steelorbis.com