Guía · Cambio euro-dólar

El cambio euro-dólar en los precios de los metales: cuál usar, cómo convertir, cómo cubrirse

Actualizada el

El cobre, el aluminio, el cinc: en el LME todos cotizan en dólares por tonelada. Una fundición de Brescia, sin embargo, compra y vende en euros. Entre el precio de Londres y el coste facturado está el cambio euro-dólar — y no hay uno solo. Esta guía explica qué cambios existen, cómo se hace la conversión, por qué el dólar y los metales se mueven a menudo en direcciones opuestas y cómo se redacta la cláusula de cambio de un contrato.

En síntesis

  • Los precios LME están en dólares por tonelada: para una empresa europea el precio en euros depende de dos variables, la cotización del metal y el cambio euro-dólar.
  • Existen varios cambios «oficiales»: el fixing del LME, que la bolsa usa para convertir sus propios precios; el tipo de referencia del BCE, publicado una vez al día hacia las 16:00 CET; las cotizaciones spot del mercado; las medias mensuales. Un contrato debe decir cuál.
  • La conversión es una división: precio en euros = precio en dólares dividido por el cambio euro-dólar. Un dólar más fuerte (cambio más bajo) sube el precio en euros a igual cotización LME.
  • Dólar y metales tienden a moverse en dirección opuesta: cuando el dólar se debilita, los precios en dólares de los metales tienden a subir. Para quien compra en euros es una cobertura natural parcial, no una regla.
  • El riesgo de cambio se cubre por separado del riesgo de precio: contratos a plazo (forward) y opciones sobre el euro-dólar, con vencimientos alineados con los periodos de cotización del metal.

Por qué el cambio cuenta tanto como el precio

El London Metal Exchange cotiza los metales no ferrosos en dólares estadounidenses por tonelada: es la moneda del comercio mundial de materias primas, para el cobre desde 1993 y para el aluminio desde el nacimiento del contrato. Quien produce o transforma metal en la zona euro, sin embargo, cobra y paga en euros: cada compra pasa por una conversión, y cada variación del cambio modifica el coste del metal incluso con la cotización LME sin cambios.

El orden de magnitud es cualquier cosa menos despreciable. Un movimiento del cambio euro-dólar del 5 % en un trimestre — normal en la historia reciente — vale tanto como un movimiento del 5 % del precio LME. Por eso las empresas que indexan sus tarifas al LME siguen el cambio con la misma atención que la cotización, y los contratos de suministro le dedican una cláusula específica.

Qué cambio: fixing LME, referencia BCE, spot, medias

No existe «el» cambio euro-dólar de un día: existen varias lecturas, con horarios y usos distintos. Las principales son cuatro.

Fixing LME El tipo de cambio que la bolsa registra cada día, junto con la formación de los precios Official (segunda sesión de Ring, hacia las 12:30-13:15 hora de Londres), y usa para publicar sus propias cotizaciones también en euros, libras y yenes. Es el cambio coherente en el tiempo con el precio Official: FT Mercati lo usa para expresar en euros los precios LME.
Tipo de referencia del BCE El Banco Central Europeo publica una vez al día, hacia las 16:00 CET, los tipos de referencia del euro frente a las principales monedas, sobre la base de un procedimiento de concertación entre bancos centrales a las 14:10 CET. No es un tipo al que se pueda negociar, pero es la referencia más usada en contabilidad, facturación y contratos.
Cambio spot La cotización del mercado interbancario en cada instante del día: es el cambio al que un banco ejecuta realmente una conversión, y cambia continuamente.
Medias mensuales La media de los tipos diarios de un mes (del BCE o del LME): se usa en los contratos indexados a la media mensual del precio LME, para que precio y cambio se refieran al mismo periodo.

La conversión, con un ejemplo

El cambio euro-dólar expresa cuántos dólares vale un euro: 1,10 significa que un euro compra 1,10 dólares. Para pasar de un precio en dólares a uno en euros se divide: precio en euros = precio en dólares / cambio. Con el cobre LME cash a 9.000 dólares por tonelada y el cambio a 1,10, el precio es 8.182 euros por tonelada.

Si el cambio baja a 1,05 — dólar más fuerte — el mismo cobre a 9.000 dólares cuesta 8.571 euros por tonelada: un 4,8 % más, sin que el LME se haya movido. Si el cambio sube a 1,15, el precio baja a 7.826 euros. La regla que recordar: dólar fuerte, metal caro en euros; dólar débil, metal menos caro en euros. El precio en euros es, por tanto, el producto de dos mercados, y el gráfico en euros puede contar una historia distinta del gráfico en dólares.

Dólar y metales: la relación inversa

Históricamente los precios en dólares de las materias primas tienden a moverse en dirección opuesta al dólar: cuando la moneda americana se debilita, los metales cotizados en dólares se abaratan para quien compra en otras monedas, la demanda se sostiene y las cotizaciones suben; cuando el dólar se fortalece ocurre lo contrario. La relación no es una ley — hay periodos en que dólar y metales suben juntos, por ejemplo cuando la subida la impulsa la demanda china — pero es lo bastante persistente como para contar.

Para un comprador en euros el efecto es una cobertura natural parcial: un dólar más débil abarata el cambio pero tiende a subir la cotización, y viceversa, de modo que el precio en euros oscila a menudo menos que el precio en dólares. Es una de las razones por las que conviene mirar el gráfico del metal en euros y no solo en dólares, y por las que las decisiones de cobertura deben tomarse sobre el precio que realmente se paga.

La cláusula de cambio en los contratos

Un contrato indexado al LME debe establecer, además del periodo de referencia del precio, el cambio con el que el precio en dólares se convierte en un precio en euros. Las opciones coherentes son dos: usar el fixing LME del mismo día o del mismo periodo que el precio, o el tipo de referencia del BCE del mismo día o su media del mismo mes. Lo importante es que precio y cambio se refieran al mismo periodo: un precio medio de octubre convertido con el cambio de un día de noviembre introduce un riesgo que ninguna de las dos partes ha elegido.

Conviene escribir también la fuente y el redondeo: «tipo de referencia del BCE publicado el día X», «fixing LME del día del precio Official», cuatro decimales. Y recordar que el tipo del BCE sale por la tarde, después de los precios Official de la mañana: quien calcula el precio en euros en tiempo real usa el fixing LME o el spot, y regulariza después.

Cubrirse del riesgo de cambio

El riesgo de cambio se gestiona por separado del riesgo de precio del metal, con instrumentos propios. El contrato a plazo (forward) fija hoy el cambio al que se convertirá un importe en dólares en una fecha futura: el coste está incorporado en los puntos a plazo, que dependen de la diferencia entre los tipos de interés en dólares y en euros. Las opciones dan el derecho, no la obligación, de convertir a un cambio prefijado, a cambio de una prima. FT Mercati publica los cambios a plazo del euro-dólar hasta diez años precisamente para este uso.

Un principio práctico: alinear el vencimiento de la cobertura con el periodo de cotización del metal. Si el precio del cobre de un pedido se fija sobre la media LME de diciembre, el cambio que cubrir es el de diciembre. Cubrir el metal y no el cambio — o al revés — deja abierta la mitad del riesgo.

Cambios y metales en FT Mercati

En la plataforma FT Mercati los precios LME están disponibles en dólares y en euros, convertidos con el fixing LME del día, junto a las cotizaciones spot de las principales monedas, los tipos de referencia del BCE con su histórico y los cambios a plazo. Los Índices Milán ya están expresados en euros e incorporan las primas del mercado italiano.

Las series históricas de los cambios — incluidas las medias mensuales oficiales — forman parte también de los datos fundamentales, junto con los tipos de cambio efectivos del BPI que miden la fuerza de una moneda frente a la cesta de sus socios comerciales. La página Cambios de divisas del sitio ofrece una panorámica del servicio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se convierte un precio LME a euros?

Dividiendo el precio en dólares por tonelada por el cambio euro-dólar: con el cobre a 9.000 dólares y el cambio a 1,10 el precio es 8.182 euros por tonelada. Un cambio más bajo (dólar más fuerte) da un precio en euros más alto, y viceversa.

¿Qué cambio usa FT Mercati para los precios en euros?

El fixing del LME del día, es decir, el tipo que la bolsa registra junto con los precios Official y usa para sus propias cotizaciones en euros: es el cambio coherente en el tiempo con el precio. El tipo de referencia del BCE, con su histórico, está disponible por separado.

¿A qué hora sale el tipo de referencia del BCE?

Una vez al día, hacia las 16:00 CET, sobre la base del procedimiento de concertación entre bancos centrales de las 14:10 CET. Sale, por tanto, después de la formación de los precios Official LME de la mañana: para un cálculo en tiempo real se usan el fixing LME o el spot.

¿Por qué suben los metales cuando el dólar se debilita?

Porque los metales cotizan en dólares: un dólar más débil los abarata para quien compra en otras monedas y sostiene la demanda. Es una tendencia histórica, no una regla: cuando la subida la impulsa la demanda física, dólar y metales pueden subir juntos.

¿Debo cubrir el cambio si ya he cubierto el precio del metal?

Son dos riesgos distintos. Una cobertura sobre el precio LME fija los dólares por tonelada, no los euros: si el cambio se mueve, el coste en euros cambia igualmente. El cambio se cubre con forwards u opciones, con vencimiento alineado con el periodo de cotización del metal.

¿Qué debe decir la cláusula de cambio de un contrato?

Qué cambio (fixing LME o referencia BCE), de qué día o periodo (el mismo que el precio: día del precio Official o media del mismo mes), la fuente y el redondeo. Precio y cambio deben referirse al mismo periodo.

Fuentes

Referencias de esta guía:

Esta guía tiene fines informativos sobre los mercados y no constituye asesoramiento financiero: las decisiones de cobertura deben tomarse con los propios asesores y el propio banco. Las cifras de los ejemplos son ilustrativas y no representan cotizaciones actuales.

¿Le gustaría hablar con uno de nuestros FT Specialists?

Los servicios de FT Mercati pueden probarse gratuitamente durante 15 días, sin ningún compromiso. Rellene el formulario y le contactaremos lo antes posible.